КСИЛОГЕЛ / XYLOGEL 0,05 % описание:
Xylogel 0,5% от 10 мл представлява лекарствен продукт без лекарско предписание, предназанчено да потиска хремата и да намалява количество на секрета. Продуктът е под формата на гел и съдържа ксилометазолинов хидрохлорид. Приложен върху лигавицата, предизвиква свиване на кръвоносните съдове, ликвидира отока, потиска хиперемията на лигавицата на носоглътката и намалява количеството на секрета, т.е. облекчава хремата. Лекарството е под формата на гел, което допълнително прави възможно овлажняването на назалната лигавица без проникване в назалните кухини и в гърлото. Ксилогел е подходящ за възрастни и деца над 3-годишна възраст. Лекарството се прилага при остър ринит с вирусен или бактериален произход, остър или хронично обострящ се синуит, алергичен ринит, отитис медия катаралис акута - с цел възстановяване на проходимостта на Евстахиевата тръба.
КСИЛОГЕЛ / XYLOGEL 0,05 % употреба:
По дно впръскване във всяка ноздра на всеки 8-10 часа. Обикновено лечението не трябва да превишава 3-5 дни. Повторна употреба да се извършва само в случай, че приложението на продукта е било прекъснато за период от няколко дни.
Поради хигиенни съображения една опаковка трябва да се използва само от един пациент.
КСИЛОГЕЛ / XYLOGEL 0,05 % състав:
Активно вещество: 5 mg ксилометазолинов хидрохлорид.
Помощни съставки: натриев хлорид, натриев дихидрогенфосфат хидрат, динатриев хидрогенфосфат додекахидрат, сорбитол, бензалкониев хлорид, двунатриева сол на етилендиаминтетраоцетната киселина, хидроксиетилцелулоза, глицерол, пречистена вода.
Листовка c информация за пациента
Преди да започнете употреба на това лекарство прочетете внимателно тази листовка
¦ Запазете тази листовка. Може да имате нужда да я прочетете отново.
¦ Ако имате допълнителни въпроси или нужда от съвет, моля обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.
Прочети повече >>
Листовка c информация за пациента
Преди да започнете употреба на това лекарство прочетете внимателно тази листовка
¦ Запазете тази листовка. Може да имате нужда да я прочетете отново.
¦ Ако имате допълнителни въпроси или нужда от съвет, моля обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.
¦ Ако симптомите се влошават или персистират повече от 3-5 дни обърнете се към Вашия лекар._
XYLOGEL 0.05% nasal gel КСИЛОГЕЛ 0,05% гел за нос
Ксилометазолинов хидрохлорид (Xylometazoline hydrochloride)
Съдържание на листовката:
1. Какво представлява КСИЛОГЕЛ 0,05% и за какво се използва
2. Преди употреба на КСИЛОГЕЛ 0,05%
3. Как се употребява КСИЛОГЕЛ 0,05%
4. Възможни нежелани лекарствени реакции
5. Съхранение на КСИЛОГЕЛ 0,05%
6. Допълнителна информация
1. Какво представлява КСИЛОГЕЛ 0,05% и за какво се използва
Продуктът КСИЛОГЕЛ 0,05% е под формата на гел и съдържа ксилометазолинов хидрохлорид. Приложен върху лигавицата, предизвиква свиване на кръвоносните съдове, ликвидира отока, подтиска хиперемията на лигавицата на носоглътката и намалява количеството на секрета, т.е. облекчава хремата. Лекарството е под формата на гел, което допълнително прави възможно овлажняването на назалната лигавица без проникване в назалните кухини и в гърлото.
КСИЛОГЕЛ 0,05% се прилага при деца от 3 до 12 годишна възраст.
При деца от 3 до 6 години - по лекарско предписание.
Лекарството КСИЛОГЕЛ 0,05% се прилага локално за спомагателно лечение при:
• Остър ринит с вирусен или бактериален произход.
• Остър или хронично обострящ се синуит.
• Алергичен ринит.
• Отитис медия катаралис акута- с цел възстановяване на проходимостта на Евстахиевата тръба.
2. Преди употреба на КСИЛОГЕЛ 0,05%
Не употребявайте КСИЛОГЕЛ 0,05% ако е съобщено някое от следните
състояния:
• Доказана свръхчувствителност към съставките на лекарствения продукт.
• Да не се прилага при пациенти след хипофизектомия или след други хирургични черепномозъчни операции.
• Сух атрофичен ринит.
Използвайте КСИЛОГЕЛ 0,05% с повишено внимание при пациенти:
• при които след приложение на други лекарства с подобно действие (симпатикомиметици) са наблюдавани следните симптоми: безсъние, световъртеж, тремор, аритмии или хипертония;
• с циркулаторни нарушения (напр. артериална хипертония, ангина пекторис), захарен диабет, закритоъгълна глаукома, простатна хипертрофия, хипертиреоидизъм. Пациентите с такива заболявания трябва да се консултират с лекар преди да започнат лечение с това лекарство.
Продуктът не бива да се прилага при пациенти с хроничен или вазомоторен ринит, които са предразположени към удължаване на терапията повече от 5 дни. Продължителната употреба (по-дълго от препоръчания срок) може да доведе до вторична вазодилатация и като последица до ятрогенен ринит.
Специално внимание при някои специални групи използващи лекарството:
Приложение на КСИЛОГЕЛ 0,05% при деца
КСИЛОГЕЛ 0,05% се прилага при деца от 3 до 12 годишна възраст.
При деца от 3 до 6 години - по лекарско предписание.
Бременност:
Консултирайте се с лекар преди употреба.
Да не се прилага КСИЛОГЕЛ 0,05% при бременни.
Кърмене:
Консултирайте се с лекар преди употреба.
Шофиране и употреба на машини:
Продуктът е предназначен за краткотрайно лечение, но при продължителна употреба и във високи дози не са изключени системни ефекти върху сърдечносъдовата система и ЦНС, което може да наруши способността за шофиране и работата с машини.
Важна информация за някои от съставките на препарата КСИЛОГЕЛ 0,05%:
Поради съдържанието на бензалкониум хлорид препаратът може да причини дразнене на назалната лигавица.
Употреба на други лекарства:
Моля информирайте вашия лекар ако приемате или наскоро сте приемали всякакви други лекарства, дори и тези които не са ви били предписани. Отбелязани са редки случаи на взаимодействие с трициклични антидепресанти и МАО (лекарства, използвани при депресия) инхибитори. Да не се прилага КСИЛОГЕЛ 0,05% по време на лечение с тези препарати.
Едновременното приложение на препарата с други препарати с подобно действие (симпатикомиметици), напр. ефедрин, псевдоефедрин трябва да се избягва.
3. Как се употребява КСИЛОГЕЛ 0,05%
КСИЛОГЕЛ 0,05% се използва за приложение в носа (също и при възпаление на средното ухо).
Продуктът се прилага при деца от 3 до 12 годишна възраст. При деца от 3 до 6 години - по лекарско предписание.
Едно впръскване от опаковката с дозатор съдържа 0,05 mg ксилометазолин хидрохлорид.
Деца на възраст от 3 до 12 години:
Едно впръскване във всяка ноздра на всеки 8-10 часа.
Обикновено лечението не трябва да превишава 3-5 дни.
Повторна употреба да се извършва само в случай, че приложението на продукта е било прекъснато за период от няколко дни.
Поради хигиенни съображения една опаковка трябва да се използва само от един пациент.
Начин на приложение:
Преди първото приложение от опаковката, след свалянето на защитната капачка, 3-5 пъти да се натисне дозаторът, до появата на продукта в наконечника. Върхът на наконечника се поставя в ноздрата. Натиска се дозаторът, като опаковката се държи вертикално, което позволява разпръскване на лекарството в носа.
Ако ефектът на КСИЛОГЕЛ 0,05% ви се струва твърде слаб или твърде силен, консултирайте се с лекар незабавно.
Ако сте приели повече КСИЛОГЕЛ 0,05% от колкото е трябвало
В случай на предозиране или инцидентно орално поглъщане, главно при деца, могат да се наблюдават следните симптоми: учестяване на сърдечната дейност, повишаване на кръвното налягане, сънливост, потискане на дишането, разстройства на съзнанието. Значителна седация може да се появи при деца. В случай на предозиране е необходима консултация с лекар. Симптоматично лечение - съгласно препоръките на лекаря.
Ако пропуснета доза от КСИЛОГЕЛ 0,05%
Не увеличавайте двойно дозата, за да компенсирате пропуснатата
4. Възможни нежелани лекарствени реакции
Като всички лекарства, КСИЛОГЕЛ 0,05% може да причини нежелани реакции.
Общи нарушения и нарушения, свързани с начина на приложение:
Редки: локално дразнене, парене, неприятна сухота на назалната лигавица. Много редки: слабост, прилошаване, гадене.
Респираторни , гръдни и медиастинални нарушения:
Редки: кихане.
Нарушения на нервната система:
Много редки: главоболие, сънливост или изразена седация след предозиране. Сърдечни нарушения :
Много редки: сърцебиене, повишаване на кръвното налягане.
При някои лица е възможна появата на други странични реакции по време на употреба на КСИЛОГЕЛ 0,05%. Моля уведомете вашия лекар ако забележите какъвто ида е страничен ефект, който не е споменат в тази листовка.
5. Съхранение на КСИЛОГЕЛ 0,05%
Да се съхранява в добре затворена опаковка.
Да се съхранява при температура до 25°С. Да се пази от светлина.
Пазете далеч от достига и поле зрението на деца.
Срок на годност след първоначална употреба - две седмици.
Не използвайте КСИЛОГЕЛ 0,05% след датата на изтичане на срока на
годност посочен на опаковката.
6. Допълнителна информация
Един грам от назалния гел съдържа:
Активно вещество: 0,5 mg Ксилометазолинов хидрохлорид и помощни съставки: Натриев хлорид, натриев дихидрогенфосфат хидрат, динатриев хидрогенфосфат додекахидрат, сорбитол, бензалкониев хлорид, двунатриева сол на етилендиаминтетраоцетната киселина, хидроксиетилцелулоза, глицерол, пречистена вода.
Продуктът КСИЛОГЕЛ 0,05% е безцветна или почти безцветна, прозрачна или
леко опалесцентна вискозна течност.
Опаковки:
Флакон от пластмаса PET- 10 g.
За получите по подробна информация, моля обърнете се към притежателя на разрешението за употреба.
Warsaw Pharmaceutical Works Polfa S.A. 22/24 Karolkowa Str.; 01-207 Warsaw, Полша
Име и адрес на притежателя на разрешението за употреба
Warsaw Pharmaceutical Works Polfa S.A.
22/24 Karolkowa Str.; 01 -207 Warsaw, Полша
Дата на изготвяне на листовката: 08.2009 г.